Uvjeti korištenja

1. Prihvaćanje uvjeta

Dobrodošli u Cardiocare! Korištenjem naše mobilne aplikacije ("Aplikacija"), prihvaćate ove Uvjete korištenja ("Uvjeti"). Molimo pročitajte ih pažljivo.

Ovi Uvjeti predstavljaju pravno obvezujući ugovor između vas ("Korisnik") i ALBARA LLC ("mi", "nas" ili "naš"), registriranog društva s ograničenom odgovornošću u Poljskoj.

2. Osnovni podaci o pružatelju usluge

Pružatelj usluge: ALBARA LLC

Registrirana adresa: ul. 6 SIERPNIA 74, lok. 301, 90-646 ŁÓDŹ, POLJSKA

Registarski broj (KRS): 0000917136

Porezni broj (NIP): 7272852011

Kontakt e-mail: [email protected]

Telefon: +48 42 121 4365

3. Opis usluge

Cardiocare je mobilna aplikacija dizajnirana za podršku korisnicima u:

• Praćenju prehrambenih navika i planiranju obroka
• Praćenju unosa tekućine
• Planiranju i praćenju tjelesne aktivnosti
• Dobivanju personaliziranih savjeta vezanih uz zdrav način života
• Praćenju općeg blagostanja

4. Uvjeti pristupa i korištenja

4.1. Prihvatljivost

Aplikacija je namijenjena osobama starijim od 18 godina. Korištenjem Aplikacije potvrđujete da imate najmanje 18 godina.

4.2. Registracija računa

Za korištenje punog opsega značajki Aplikacije potrebno je kreiranje korisničkog računa. Prilikom registracije obvezujete se da ćete:

• Pružiti točne, potpune i ažurne podatke
• Održavati sigurnost svojih pristupnih podataka
• Odmah nas obavijestiti o bilo kojoj neovlaštenoj upotrebi vašeg računa
• Prihvatiti odgovornost za sve aktivnosti koje se odvijaju pod vašim računom

4.3. Dozvoljeno korištenje

Dozvoljava vam se korištenje Aplikacije isključivo za osobne, nekomercijalne svrhe u skladu s ovim Uvjetima. Zabranjeno je:

• Kopiranje, modificiranje ili distribuiranje Aplikacije ili njezinog sadržaja
• Reverzno inženjerstvo ili pokušaj dobivanja izvornog koda
• Korištenje automatiziranih sustava (botova) za pristup Aplikaciji
• Ometanje ili narušavanje funkcioniranja Aplikacije
• Korištenje Aplikacije u bilo koju nezakonitu svrhu
• Zaobilaženje sigurnosnih mjera Aplikacije

5. Pretplata i plaćanje

5.1. Besplatne i premium značajke

Aplikacija nudi osnovne besplatne značajke kao i premium značajke dostupne putem pretplate.

5.2. Uvjeti pretplate

• Pretplate se automatski obnavljaju na kraju svakog perioda pretplate
• Cijene pretplata navedene su u Aplikaciji i mogu se promijeniti uz prethodnu obavijest
• Plaćanja se obrađuju putem Apple App Store ili Google Play Store
• Povrati se obrađuju u skladu s politikama navedenih trgovina

5.3. Otkazivanje

Možete otkazati svoju pretplatu u bilo kojem trenutku putem postavki vašeg App Store ili Google Play računa. Otkazivanje će stupiti na snagu na kraju trenutnog perioda pretplate.

6. Intelektualno vlasništvo

Sva prava intelektualnog vlasništva vezana uz Aplikaciju, uključujući ali ne ograničavajući se na:

• Dizajn i grafičko sučelje
• Programski kod i algoritme
• Logotipe, žigove i zaštitne znakove
• Tekstualni sadržaj i ilustracije
• Baze podataka i strukture podataka

Su u vlasništvu ALBARA LLC ili naših partnera i zaštićeni su međunarodnim zakonima o autorskim pravima i žigovima.

7. Privatnost i zaštita podataka

Vaša privatnost je nam važna. Način na koji prikupljamo, koristimo i štitimo vaše osobne podatke detaljno je opisan u našim Pravilima privatnosti.

Korištenjem Aplikacije prihvaćate naše Pravila privatnosti koja čine sastavni dio ovih Uvjeta.

8. Odricanje odgovornosti

8.1. Medicinska odricanja

8.2. Tehničko odricanje

Aplikacija se pruža "kakva jest" i "kako je dostupna". Ne jamčimo da će Aplikacija biti:

• Uvijek dostupna i bez prekida
• Bez pogrešaka ili sigurnosnih propusta
• Kompatibilna sa svim uređajima i operativnim sustavima

9. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, ALBARA LLC neće biti odgovoran za bilo kakve:

• Izravne, neizravne, slučajne ili posljedične štete
• Gubitak podataka ili profita
• Zdravstvene probleme nastale korištenjem ili nekorištenjem Aplikacije
• Štete nastale zbog nedostupnosti usluge

Naša ukupna odgovornost prema vama za bilo koje zahtjeve ograničena je na iznos koji ste platili za pretplatu u posljednjih 12 mjeseci.

10. Prekid korištenja

Zadržavamo pravo privremeno suspendirati ili trajno ukinuti vaš pristup Aplikaciji u slučaju:

• Kršenja ovih Uvjeta korištenja
• Sumnje na prijevaru ili zlouporabu
• Neplaćanja pretplate
• Aktivnosti koja šteti drugim korisnicima ili Aplikaciji

Također možete zatvoriti svoj račun u bilo kojem trenutku putem postavki Aplikacije.

11. Izmjene Uvjeta

Zadržavamo pravo izmjene ovih Uvjeta u bilo kojem trenutku. O značajnim promjenama obavijestit ćemo vas putem:

• Obavijesti u Aplikaciji
• E-mail poruke
• Objave na web stranici

Nastavkom korištenja Aplikacije nakon promjena prihvaćate nove Uvjete. Ako se ne slažete s promjenama, možete prekinuti korištenje Aplikacije.

12. Primjenjivo pravo i rješavanje sporova

Ovi Uvjeti uređuju se i tumače u skladu sa zakonima Republike Poljske.

Svi sporovi koji proizlaze iz ili su povezani s ovim Uvjetima ili korištenjem Aplikacije nastojat će se riješiti izvansudskim putem. Ako to nije moguće, nadležan je sud u Łódźu, Poljska.

Potrošači iz Europske unije također mogu koristiti platformu za online rješavanje sporova Europske komisije dostupnu na ec.europa.eu/consumers/odr.

13. Kontakt

Za sva pitanja ili nedoumice vezane uz ove Uvjete, kontaktirajte nas:

14. Završne odredbe

Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta smatra nevažećom ili neprovedivom, ostale odredbe ostaju na snazi.

Neprovedba bilo kojeg prava iz ovih Uvjeta ne predstavlja odricanje od tog prava.

Ovi Uvjeti predstavljaju potpun sporazum između vas i ALBARA LLC vezano uz korištenje Aplikacije.

Datum stupanja na snagu: 10. svibnja 2025.